-
1 поверхность торцовая
gala virsma -
2 поверхность, торцовая
superficie de tope, superficie de extremoРусско-испанский автотранспортный словарь > поверхность, торцовая
-
3 поверхность
ж.surface; ( грань) face- абляционная поверхность
- абразивная поверхность
- активированная поверхность
- активная поверхность
- анизотропная поверхность
- асферическая поверхность
- атомарно-гладкая поверхность
- атомарно-чистая гладкая поверхность
- атомарно-чистая поверхность
- атомарно-шероховатая поверхность
- аэродинамическая поверхность
- базовая поверхность
- бездефектная поверхность
- блоховская поверхность
- боковая поверхность
- вакуумная магнитная поверхность
- верхняя поверхность крыла
- взволнованная поверхность
- винтовая поверхность
- вихревая поверхность
- вицинальная поверхность
- вложенная магнитная поверхность
- внешняя поверхность
- внутренняя поверхность вакуумной камеры
- внутренняя поверхность тороидальной камеры
- внутренняя поверхность
- вогнутая поверхность
- волнистая поверхность
- волновая поверхность
- выпуклая поверхность
- высокоэнергетическая поверхность
- вязкоупругая поверхность
- гексасимметричная поверхность
- геодезическая поверхность
- геометрическая поверхность
- гетерогенная поверхность
- гидрофильная поверхность
- гидрофобная поверхность
- гиперболическая поверхность
- гладкая поверхность
- гомогенная поверхность
- гомологическая поверхность
- гофрированная поверхность
- граничная магнитная поверхность
- граничная поверхность пограничного слоя
- граничная поверхность
- грубая поверхность
- двумерная поверхность
- декорированная поверхность
- деформированная поверхность
- дисперсионная поверхность
- диффузная светящаяся поверхность
- диффузно отражающая поверхность
- дрейфовая поверхность
- жидкая зеркальная поверхность
- жидкая поверхность
- загрязнённая поверхность
- задняя поверхность
- задранная поверхность
- закалённая поверхность
- замкнутая магнитная поверхность
- замкнутая поверхность
- звуковая поверхность
- земная поверхность
- зеркальная поверхность
- зеркально отражающая поверхность
- зеркально-гладкая поверхность
- зернистая поверхность
- идеальная поверхность
- идеальная свободная поверхность
- идеально проводящая поверхность
- излучающая поверхность
- измятая поверхность
- износостойкая поверхность
- изношенная поверхность
- изобарическая поверхность
- изостерная поверхность
- изотермическая поверхность
- изотропная поверхность
- изохроматическая поверхность
- изоэнергетическая поверхность
- изоэнтропическая поверхность
- импедансная поверхность
- ионообменная поверхность
- искривлённая поверхность
- испускающая поверхность
- истинная магнитная поверхность
- касательная поверхность
- каустическая поверхность
- коническая поверхность
- контактирующая поверхность
- контактная поверхность
- контрольная поверхность
- координатная поверхность
- кусочно-гладкая поверхность
- лицевая поверхность
- лобовая поверхность
- лунная поверхность
- лучеиспускающая поверхность
- магнитная поверхность
- массовая поверхность
- матированная поверхность
- матовая поверхность
- мгновенная поверхность текучести
- медианная поверхность
- междуантная поверхность
- межфазовая поверхность
- металлически отражающая поверхность
- мировая поверхность
- многолистная поверхность
- многолистная потенциальная поверхность
- многоострийная поверхность
- модифицированная поверхность
- наклонная поверхность
- наружная поверхность тороидальной камеры
- наружная поверхность
- неоднородная поверхность
- неориентируемая поверхность
- неполярная поверхность
- нерациональная магнитная поверхность
- неровная поверхность
- нескользкая поверхность
- несмазанная поверхность
- несущая поверхность
- нижняя поверхность крыла
- низкоэнергетическая поверхность
- облучаемая поверхность
- обрабатываемая поверхность
- обработанная поверхность
- огибающая поверхность
- однородная поверхность
- опорная поверхность
- оптическая поверхность
- оптически гладкая поверхность
- освещённая Солнцем поверхность
- открытая поверхность
- отожжённая поверхность
- отравленная примесями поверхность
- отражающая поверхность
- охлаждаемая поверхность
- параболическая поверхность
- плоская поверхность
- поверхность вращения
- поверхность второго порядка
- поверхность Вульфа
- поверхность высшего рода
- поверхность депрессии
- поверхность деформации
- поверхность звезды
- поверхность зеркала грунтовых вод
- поверхность излома
- поверхность испарения
- поверхность камеры, обращённая к плазме
- поверхность касания
- поверхность качения
- поверхность конвективного нагрева
- поверхность контакта двух сред
- поверхность контактирующего элемента
- поверхность контактного взаимодействия
- поверхность кристалла
- поверхность кристаллизации
- поверхность Ламберта
- поверхность ликвидуса
- поверхность Лэмба
- поверхность масс ядер
- поверхность Маха
- поверхность монокристалла
- поверхность Мохоровичича
- поверхность нагрева
- поверхность нагружения
- поверхность наилучшей фокусировки
- поверхность наименьшего искажения
- поверхность напряжений
- поверхность отрыва потока
- поверхность отсчёта
- поверхность переноса
- поверхность Петцваля
- поверхность пластического потенциала
- поверхность подложки
- поверхность подпора
- поверхность подшипника
- поверхность положения
- поверхность постоянной кривизны
- поверхность потенциальной энергии
- поверхность равного давления
- поверхность равного потенциала
- поверхность равного удельного объёма
- поверхность равной плотности
- поверхность равной энергии
- поверхность равных фаз
- поверхность раздела между двумя несмешивающимися жидкостями
- поверхность раздела фаз
- поверхность раздела
- поверхность разрушения
- поверхность разрыва
- поверхность расплава
- поверхность распределения силы света
- поверхность рассеяния
- поверхность роста
- поверхность Роша
- поверхность с впадинами
- поверхность с нанесёнными на неё штрихами
- поверхность с ямками
- поверхность связей
- поверхность сечений плавания
- поверхность скачка уплотнения
- поверхность скола
- поверхность скольжения
- поверхность скорости
- поверхность солидуса
- поверхность соприкосновения
- поверхность спайности
- поверхность срыва потока
- поверхность стыка
- поверхность твёрдого тела
- поверхность текучести Мизеса
- поверхность текучести Треска
- поверхность текучести
- поверхность теплообмена
- поверхность теплопередачи
- поверхность течения
- поверхность торможения
- поверхность трения
- поверхность уровня
- поверхность Ферми
- поверхность фронта
- поверхность центров погруженных объёмов
- поверхность ядра
- поверхность, нагреваемая за счёт трения
- поверхность, обработанная дробью
- поверхность, обработанная песком
- поглощающая поверхность
- пограничная поверхность
- подстилающая поверхность
- покоробленная поверхность
- покрытая поверхность
- полированная поверхность
- полярная поверхность
- потенциальная поверхность
- прецизионная поверхность
- приработанная поверхность
- притёртая поверхность
- просветлённая поверхность
- пульсирующая поверхность
- рабочая поверхность источника излучения
- рабочая поверхность крыла
- рабочая поверхность
- радиационная поверхность нагрева
- развитая поверхность
- разупорядоченная поверхность
- рассеивающая поверхность
- рациональная магнитная поверхность
- ребристая поверхность
- резонансная поверхность
- реконструированная поверхность
- релаксировавшая поверхность
- риманова поверхность
- свежеприготовленная поверхность
- свежесколотая поверхность
- световозвращающая поверхность
- светочувствительная поверхность
- свободная поверхность жидкости
- свободная поверхность
- седловая поверхность
- седлообразная поверхность
- сенсибилизированная поверхность
- симметричная фазовая поверхность
- сингулярная поверхность
- сколотая поверхность
- случайная мировая поверхность
- случайная поверхность
- смазанная поверхность
- смоченная поверхность
- солнечная поверхность
- соприкасающаяся поверхность
- сопряжённая поверхность
- срединная поверхность
- статистически неровная поверхность
- стехиометричная поверхность
- ступенчатая поверхность
- сухая поверхность
- сферическая поверхность
- твёрдая поверхность
- текстурированная поверхность
- теплопоглощающая поверхность
- токовая поверхность
- тормозная поверхность
- тороидальная поверхность
- торцовая поверхность
- травленая поверхность
- трибоактивированная поверхность
- трущаяся поверхность
- ударная поверхность
- удельная поверхность
- узловая поверхность
- уплотняющая поверхность
- упорядоченная поверхность
- уровенная поверхность
- усреднённая вакуумная магнитная поверхность
- фокальная поверхность
- фотометрическая поверхность
- фоточувствительная поверхность
- фотоэмиттирующая поверхность
- характеристическая поверхность для МГД-волн
- характеристическая поверхность
- чешуйчатая поверхность
- чистая поверхность
- чисто обработанная поверхность
- шероховатая поверхность
- эквипотенциальная поверхность скорости
- эквипотенциальная поверхность
- эквифазная поверхность
- экранирующая поверхность
- эмиттирующая поверхность
- ювенильная поверхность
- ядерная поверхность -
4 поверхность
yüz, yüzey, satıh- поверхность износа
- поверхность контакта
- поверхность нагрева
- поверхность, покрытая ржавчиной
- поверхность пола
- поверхность разлома
- поверхность разрушения
- поверхность сдвига
- поверхность скольжения
- поверхность стены
- поверхность ступени
- поверхность трения
- блестящая поверхность
- верхняя поверхность арки
- внутренняя поверхность
- волнистая поверхность
- гладкая поверхность
- грубая поверхность
- искривленная поверхность
- коническая поверхность
- контактная поверхность
- криволинейная поверхность
- круглая поверхность
- матовая поверхность
- наклонная поверхность
- нейтральная поверхность
- нескользкая поверхность
- несущая поверхность
- открытая поверхность
- охлаждаемая поверхность
- поврежденная поверхность
- пористая поверхность
- пузырчатая поверхность
- пьезометрическая поверхность
- ровная поверхность
- скользкая поверхность
- смоченная поверхность
- торцовая поверхность
- удельная поверхность
- фильтрующая поверхность
- шаровая поверхность
- шероховатая поверхностьТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поверхность
-
5 поверхность
área, superficie -
6 торцовая поверхность
торцовая поверхность ж. Endfläche f; Planfläche f; Stirnfläche f; Vorderfläche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > торцовая поверхность
-
7 торцовая трещина
торцовая трещина
Трещина, выходящая на торец (или торцы) и не имеющая выхода на боковую поверхность
[ ГОСТ 2140-81]
торцовая трещина
Трещина, проявляющаяся на торцевой поверхности и не имеющая выхода на боковую поверхность.
http://www.wood.ru/ru/slterm.html
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торцовая трещина
-
8 поверхность
ж. -
9 торцовая поверхность замков
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торцовая поверхность замков
-
10 торцовая поверхность
1) Military: butt-end surface2) Engineering: butt end, butting end, end face, toe3) Railway term: abutting end, butt, cross-cut end (бревна), end butt, face surface, side surface4) Forestry: end grain6) Automation: cross-cut end, end surface, striking faceУниверсальный русско-английский словарь > торцовая поверхность
-
11 торцовая поверхность буртика
Oil: shoulder faceУниверсальный русско-английский словарь > торцовая поверхность буртика
-
12 торцовая поверхность гайки
Engineering: nut seat faceУниверсальный русско-английский словарь > торцовая поверхность гайки
-
13 торцовая поверхность замка
1) Oil: shoulder of the tool joint2) Oil&Gas technology shoulder of tool jointУниверсальный русско-английский словарь > торцовая поверхность замка
-
14 торцовая поверхность замков
Универсальный русско-английский словарь > торцовая поверхность замков
-
15 торцовая поверхность заряда
Astronautics: end surfaceУниверсальный русско-английский словарь > торцовая поверхность заряда
-
16 торцовая поверхность корпуса
Automation: housing faceУниверсальный русско-английский словарь > торцовая поверхность корпуса
-
17 торцовая поверхность корпуса подшипника
Engineering: bearing housing end faceУниверсальный русско-английский словарь > торцовая поверхность корпуса подшипника
-
18 торцовая поверхность облицовочного камня
Architecture: end face surface of facing stoneУниверсальный русско-английский словарь > торцовая поверхность облицовочного камня
-
19 торцовая поверхность с отверстием
Automation: end-opening surfaceУниверсальный русско-английский словарь > торцовая поверхность с отверстием
-
20 торцовая поверхность ступицы крыльчатки
Engineering: impeller hub end surfaceУниверсальный русско-английский словарь > торцовая поверхность ступицы крыльчатки
См. также в других словарях:
торцовая трещина — Трещина, выходящая на торец (или торцы) и не имеющая выхода на боковую поверхность [ГОСТ 2140 81] торцовая трещина Трещина, проявляющаяся на торцевой поверхности и не имеющая выхода на боковую поверхность. http://www.wood.ru/ru/slterm.html… … Справочник технического переводчика
торцовая поверхность замков — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shoulder of tool jointshoulder of tool joints … Справочник технического переводчика
Торцовая трещина — – трещина, выходящая на торец или торцы и не имеющая выхода на боковую поверхность. [ГОСТ 2140 81] Рубрика термина: Дефекты, деревообработка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
торцовая контактная поверхность — 3.2.1 торцовая контактная поверхность: Кольцевая поверхность, по которой происходит контакт торцов штанговой муфты и упорного бурта штанга при свинчивании с муфтой. Источник: ГОСТ Р 51161 2002: Штанги насосные, устьевые штоки и муфты к ним.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
торцовая поверхность — 3.3 торцовая поверхность: Поверхность изделия, ограниченная двумя наименьшими размерами. Источник: ГОСТ 30762 2001: Изделия огнеупорные. Методы измерений геометрических размеров, дефектов формы и поверхностей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Торцовая трещина — 38. Торцовая трещина Трещина, выходящая на торец (или торцы) и не имеющая выхода на боковую поверхность (черт. 10) Источник: ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трещина торцовая — Торцовая трещина Трещина, выходящая на торец (или торцы) и не имеющая выхода на боковую поверхность см. рис. Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ Источник … Словарь ГОСТированной лексики
торцо́вый — ая, ое и торцевой, ая, ое. 1. спец. прил. к торец (в 1 знач.). Торцовая поверхность. Торцовая стенка корпуса. || Расположенный в торце. Торцовая задвижка. Торцевые двери вагона. □ Через торцовое окно били лучи закатного солнца. С. Антонов, Дельта … Малый академический словарь
ГОСТ 16531-83: Передачи зубчатые цилиндрические. Термины, определения и обозначения — Терминология ГОСТ 16531 83: Передачи зубчатые цилиндрические. Термины, определения и обозначения оригинал документа: 5.3.1. Воспринимаемое смещение Разность межосевого расстояния цилиндрической зубчатой передачи со смещением и ее делительного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ксилография — (др. греч. ξύλον дерево и γράφω пишу, рисую) вид печатной графики, гравюра на дереве, древнейшая техника гравирования по дереву[1] или оттиск на бумаге, сделанный с такой гравюры. Содер … Википедия
Гравюра — (от франц. gravure) 1) печатный оттиск на бумаге (или на сходном материале) с пластины («доски»), на которой вырезан рисунок; 2) вид искусства графики (См. Графика), включающий многообразные способы ручной обработки досок (см.… … Большая советская энциклопедия